.png)
"Chaque échange culturel est
une passerelle de compréhension entre nos différences,
un lien tissé dans la diversité qui affirme et valorise nos identités."
Human Tales
Coline Stagnitto Woleg
HUMAN TALES SERIES
Coline Stagnitto Photo & Film
Version originale : Français​
​
Episode 1 | Khmer Sak Yant (2025)
​
Kru Vorng Rith est l’un des derniers grands maîtres Sak Yant du Cambodge. À travers cet art sacré où se mêlent spiritualité, géométrie sacrée, arts martiaux et médecine traditionnelle... il incarne une mémoire vivante, fragile, précieuse. 19 jeunes disciples, appelés « Ajaas », viennent à sa rencontre. Ensemble, ils tracent, apprennent, transmettent… Refusant que ce savoir millénaire disparaisse dans le silence. Un épisode tourné dans le respect de la parole transmise, entre gestes ancestraux et regards tournés vers l’avenir. Human Tales est une série documentaire dédiée aux récits humains, aux héritages culturels, aux voix qu’on n’entend pas toujours. Pour valoriser, comprendre et préserver.​
MOTA LAVA, NEVENAN GEN - NOS COUTUMES (2023)
Film documentaire 43 minutes
Ecriture, réalisation, images et narration : Coline Stagnitto Woleg
Production : Human Tales
Bande originale : Karl Baudoin
Version originale : Français
​
Mota Lava, un joyau isolé dans les eaux du Vanuatu, abrite des traditions profondément ancrées et une communauté résiliente face aux forces naturelles indomptables. Ce film offre un regard sur la richesse des coutumes ancestrales et les efforts passionnés menés pour préserver un patrimoine menacé par l’uniformisation du monde moderne. Né d’un lien fort entre la réalisatrice et la communauté, Mota Lava inaugure une série de documentaires dédiés à la transmission et à la préservation de ces savoirs.
DE BRACONNIER A PROTECTEUR (2024)
Film documentaire 26 minutes (projet 52 minutes 2026)
Ecriture, réalisation, images : Coline Stagnitto Woleg
Narration : Hannah Maher
Production : Human Tales
Version originale : Anglais
Dans les terres reculées de Los Zorros au Nord du Nicaragua, Ramon, ancien braconnier, se métamorphose en protecteur dévoué des tortues marines. Avec détermination et peu de moyens, il rallie la communauté à sa cause, transformant petit à petit le théâtre du braconnage en sanctuaire pour ces créatures emblématiques.
.png)
CAMBODGE, Sauver le tatouage sacré (2025)
Film documentaire 52 minutes (en cours)
Autrice : Coline Stagnitto Woleg
Réalisation : Coline Stagnitto Woleg, Antoine Roulleau
Production déléguée : Foulala Productions
Production exécutive : Human Tales
Version originale : Français
​
Sombath, jeune disciple khmer, se forme depuis des années au Sak Yant, une tradition millénaire de tatouage sacré. A l’aube de ses 30 ans, il poursuit la quête de sa vie : devenir grand maître tatoueur pour sauver cet art unique et enseigner à son tour. Dans ses pas, nous découvrons l’intense beauté du tatouage sacré, le long et humble apprentissage des disciples ; les menaces, aussi, qui pèsent sur les anciennes traditions. Une course contre la montre s’engage : Sombath et les siens parviendront-ils à préserver le Sak Yant sacré, menacé par l’oubli et la modernité ? Tandis que se déploie le récit de leur quête et de leurs gestes retrouvés, toute la beauté d’un Cambodge secret se révèle...
​
​
CASE DE RESONANCE (2024)
Documentaire musical 43 minutes
Ecriture, réalisation et images : Coline Stagnitto Woleg
Production : Human Tales
Version originale : Français​
​
Ancré au pied de la case Kanak de Brest, symbole de respect et de dialogue, et porté par les rythmes envoûtants du groupe Madjas, ce film témoigne de la force du partage culturel en temps de tension. Réalisé en pleine période de troubles en Nouvelle-Calédonie, Case de Résonance porte un regard sensible sur la reconnaissance mutuelle et l’importance de l’art comme vecteur d’identité et de rapprochement. Entre musique et transmission, il esquisse un espace où les voix se rencontrent, où la diversité devient une richesse et où l’expression artistique tisse des ponts entre les peuples.​
.png)
L'AUTRE RIVAGE (2025)
Film documentaire 52 minutes (en cours)
Autrice : Coline Stagnitto Woleg
Réalisation : Coline Stagnitto Woleg, Antoine Roulleau
Production déléguée : Foulala Productions
Production exécutive : Human Tales
Version originale : Français
​
Une infirmière en solidarité internationale rejoint Mota Lava, une île du Vanuatu, où elle a été adoptée plusieurs années plus tôt. Elle y retrouve une communauté dont la santé se dégrade, et prend conscience des limites de l’aide extérieure. Aux côtés de George, jeune père engagé, elle accompagne la mise en place d’un programme local, pensé depuis l’intérieur. Peu à peu, les rôles s’inversent : c’est George qui forme. L'infirmière, elle, se retire. L’Autre Rivage explore une autre manière de prendre soin, fondée sur la confiance, l’autonomie et le respect des dynamiques locales.
IDIGENOUS RANGERS, Apprendre des racines (2023)
Reportage
Réalisation : Human Tales - Coline Stagnitto Photo & Film
Production : Consulat Général d'Australie en NC
Version originale : français
Diffusion : Centre Culturel Tjibaou (Nouméa)
"Pourquoi inviter des rangers aborigènes d'Australie, leur faire sillonner la Nouvelle-Calédonie, enchaîner les coutumes et rendez-vous, visiter des sites naturels, présenter leur travail au grand public ? Parce que nous sommes persuadés que ces échanges peuvent nourrir, de part et d’autre de la mer de Corail, nos réflexions sur la gestion de l’environnement. Parce que les peuples premiers partagent ce lien si étroit entre la géographie, la biodiversité, les récits mythologiques, les généalogies et les savoirs traditionnels. Parce que c’est grâce à ce type d’échange, sous les arbres, les pieds dans le sable ou assis au bord d’une rivière que nous espérons contribuer, modestement, à la connaissance mutuelle entre les Calédoniens et les Australiens."
.png)
.png)
BUILD YOUR FUTURE TODAY (2024)
Court-métrage ONG
Ecriture, réalisation, images : Coline Stagnitto Woleg
Production : Human Tales
Version originale : Anglais
​
Que faut-il pour reconstruire une nation ? Découvrez comment Sedtha Long et l'organisation Build Your Future Today (BFT) contribuent à transformer les communautés les plus reculées du Cambodge. De la construction d’écoles à l’accès à l’eau potable, en passant par l’éducation des familles et le développement de moyens de subsistance autonomes, BFT œuvre pour un changement durable…
Soutenez la mission de BFT : visitez buildyourfuturetoday.org
SMILES IN NICARAGUA (2024)
Court-métrage ONG
Ecriture, réalisation, images : Coline Stagnitto Woleg
Production : Human Tales
Musique : August Wilhelmsson
Version originale : Anglais
​
«Chaque être humain dispose du Droit à la Santé» – Tels sont les mots et la motivation de Cecilia, dentiste du nord du Nicaragua. Accompagnée de son cousin Carlos, tous deux viennent prêter main forte à une équipe de volontaires qui prodiguent des soins dentaires gratuits dans une communauté isolée de la campagne nicaraguayenne.
